ג'האדו טולקו רינפוצ'ה – הסוטרה על ההתהוות התלויה – Jhado Tulku Rinpoche – The Sutra on Dependent-Arising

"כך שמעתי פעם" – פותחת סוטרת המהאיאנה "הסוטרה על ההתהוות התלויה", וממשיכה לספר כיצד הבודהה ישב על כס ומסביבו ישבו שומעים רבים מספור, בודהיסטוות נעלים עם איכויות רבות, מלכים ואלים.

ואז קם ממקומו הבודהיסטווה אוואלוקיטשווארה, עטה על כתפו את גלימתו העליונה, כרע על ברכו הימנית, וביקש מהבודהה ללמד את כל הנוכחים את הדהרמה באופן בו תעצים עשרות מונים את פוטנציאל הזכות שלהם.

בתשובה נשא הבודהה לימוד מתומצת בן בית אחד –

ye dharmā hetuprabhavā

hetuṃ teṣāṃ tathāgato

hy avadat teṣāṃ ca yo nirodha

evaṃvādī mahāśramaṇaḥ

כל התופעות שמתהוות מגורמים –

הטטהאגטה לימד את גורמיהן,

וגם את היפסקותן.

כך לימד השראמנה* הכביר.

והסביר בקצרה.

* משמעות המונח שראמנה הוא המתאמן בדברים מיטיבים. "השראמנה הכביר" הוא אחד הכינויים שמציינים את הבודהה.

​***

התורה הבודהיסטית מסבירה לנו כיצד התופעות אינן קיימות – הן נעדרות קיום עצמאי מצדן-הן. 'ההתהוות התלויה' באה להסביר לנו כיצד התופעות כן מתקיימות – הן מתהוות בתלות.

ההתהוות התלויה, ההשקפה הייחודית לבודהיזם, מוסברת בשלוש רמות עידון: התהוות תלויה של גורם-תוצאה; התהוות תלויה של השלם וחלקיו; התהוות תלויה של קיום כתיוג בלבד.

הבנת "ההתהוות התלויה" על רבדיה השונים היא אבן הראשה עליה מושתתת התפיסה הבודהיסטית.

בקורס סופ"ש מקוון זה ילמד אותנו ג'האדו טולקו רינפוצ'ה באמצעות סוטרת "ההתהוות התלויה" מהי המשמעות של התהוות תלויה – באיזה מובן תלויים הדברים האחד בשני, כיצד יתכן שדברים המופיעים לנו בצורה כה מוחשית אינם קיימים בדרך שבה אנו תופסים אותם. ננסה להבין את משמעות אי קיומם של הדברים מכוחם-הם מבלי ליפול לתחושה כאילו שום דבר לפיכך אינו קיים, ולעומת זאת כיצד הם אכן קיימים באמת: בהתהוות תלויה בלבד.

באופן הזה נראה כיצד בבסיס תגובותינו היומיומיות למצבים או לאירועים שונים נמצאת ההנחה שאנו ניצבים בפני מציאות חיצונית אמיתית, המופיעה כחוויה ממשית של כל אחד מאתנו. באופן הזה אנחנו נקשרים לדברים או נדחים מדברים, מגזימים ביתרונותיהם או בפגמיהם, רואים בהם את הגורם לאושרנו או לסבלנו, ומגיבים באופן רגשי מוגזם המביא להשפעות כבדות משקל על איכות חיינו ועל המשכיותם.

לפיכך, אם נצליח להבין נכונה ובאופן ישיר את עמקי ההתהוות התלויה לצד ריקותן של התופעות מקיום עצמאי ובלתי תלוי – נוכל להשתחרר מהיאחזות והיקשרות לדברים, ונכחיד את המגוון העצום של הרגשות השליליים והקרמה המביאים עלינו פעם אחר פעם, בחיים אלה או אחרים, רמות שונות של סבל.

משנעשה כך – נגיע למצב ההארה, למצב של חוסר פחד, אושר מתמשך וחמלה גדולה הרוצה להביא למצב זה לא רק אותנו עצמנו – אלא את כל בעלי התודעה.

כזו חשיבותה של הבנת ההתהוות התלויה.

​

ג'האדו טולקו רינפוצ'ה הוא אחד מהלאמות המוערכים ביותר במסורת הגלוגפה כיום והוא בעל ידע מקיף ועמוק בכל מסורות הבודהיזם הטיבטי. רינפוצ'ה ידוע בתבונתו החדה ובחמלתו הרבה, בנועם הליכותיו, בסגנון לימוד דינמי וביכולתו ללמד תלמידים מערביים בצורה מעניינת ורלוונטית להם.
ג'האדו רינפוצ'ה מונה ע"י כבוד הדלאי לאמה ב-1997 לראש מנזר נַמְגְיַאל שבדָהרַמְסָלָה, המנזר האישי של הדלאי לאמה. במאי 2014 מונה ג'האדו רינפוצ'ה לראש מנזר גיוטו שבדהרמסלה, אחד משני הקולג'ים הטנטריים במסורת הגלוגפה של הבודהיזם הטיבטי. מאז שפרש ממנזר גיוטו בתחילת 2017 רינפוצ'ה מרבה לנסוע וללמד את תלמידיו הרבים ברחבי העולם. נוסף על כך, במקביל לפעילותו בקרב הקהילה הטיבטית ובמסעותיו בעולם, פועל רינפוצ'ה במונגוליה בשיקום ובתמיכה בתרבות הבודהיסטית-מונגולית.
ג'האדו רינפוצ'ה הינו המורה הרוחני של עמותת ידידי הדהרמה בישראל ואף ביקר ולימד בישראל מספר פעמים.
עוד על ג'האדו רינפוצ'ה – אנא לחצו כאן.

השיעורים יתקיימו בימים שישי ושבת, 17-18.6.22, בשעות 12:30 – 10:30

ג'האדו רינפוצ'ה ילמד בטיבטית, עם תרגום לעברית, אנגלית ורוסית.

בשישי ובשבת בשעה 13:30 יתקיים שיעור חזרה על הנלמד, בהובלת הנזיר קארצון (יקי).

יש להכנס לשיעורים באמצעות אפליקציית הזום בלינק הבא:

Join Zoom Meeting
https://us02web.zoom.us/j/82429167317

Meeting ID: 824 2916 7317
Passcode: 404766

אנא התחברו 15 דקות לפני תחילת השיעור כדי שנוכל להתחיל בזמן.

אין צורך בהרשמה מראש. אפשר להצטרף באמצעות הלחיצה על הקישור הנ"ל במועד המפגש המקוון.

>> את המפגשים תוכלו לראות גם בשידור חי בתרגום לעברית בערוץ היוטיוב שלנו – אנא לחצו כאן.

> הקורס מתקיים בנדבת לב המשתתפים. לפרטים כיצד ניתן לתרום – אנא ראו בתחתית העמוד.

Jhado Tulku Rinpoche – The Sutra on Dependent-Arising (Online Teaching)

“Thus did I hear at one time” – opens the Mahayana sutra The Sutra On Dependent-Arising, and continues to tell how the Buddha sat on a throne and around him there were innumerable great hearers, exalted bodhisattvas adorned with precious qualities, and gods.

And then the bodhisattva mahāsattva Avalokiteśvara rose from his seat and, having draped his upper robe over one shoulder, knelt down with his right knee and asked the Buddha to teach the Dharma to all who were present, in a way that would increase their merit multiple times.

In response, the Buddha said the verses of Dependent Arising:

ye dharmā hetuprabhavā hetuṃ teṣāṃ tathāgato hy avadat
teṣāṃ ca yo nirodha evaṃvādī mahāśramaṇaḥ

All phenomena that arise from causes,
The Tathāgata has taught their cause,
And that which is their cessation;
Thus has proclaimed the Great Renunciant.

And explained it shortly.

***

The Buddhist teachings explains how phenomena do not exist – they lack existence from their own side. Dependent-Arising explains how phenomena do exist – they exist dependently.

Dependent-Arising, a view unique to Buddhism, is explained in three levels of subtlety –arising in dependence on causes; arising in dependence on parts; arising in dependence on mere designation.

Understanding the three types of subtlety of Dependent-Arising serves as the base of the Buddhist ideas.

In this online weekend course Jhado Tulku Rinpoche will teach us the meaning of dependent arising through the Sutra on Dependent-Arising – in what way things depend on each other, and how is it possible that things that appear to us so solid and concrete do not exist the way we perceive them. We will try to understand that things do not exist in and by themselves without falling into the extreme of total non-existence; and at the same time how things do exist – merely as dependent arising.

In this way we will see how the assumption that reality is external and exists truly, the way it appears to each one of us, lays in the basis of our everyday reactions to different situations or events. This is how we become attached to or rejected from things, exaggerate their good qualities or faults, seeing them as the cause for our happiness or suffering, and react in an exaggerated emotional way which heavily affects our quality of life.

Therefore, if we manage to understand correctly the depth of dependent-arising as well as the emptiness of phenomena from independent existence, we could be free of attachment and clinging to things, and we will eradicate the enormous variety of karma and afflictions that bring upon us different levels of suffering in this life and other lifetimes.

In doing so we will attain the enlightened state of Buddha – a state of fearlessness, everlasting happiness and spontaneous deeds, supported by great compassion, aiming to bring all sentient being to this state.

Such is the importance of understanding Dependent-Arising.

***

Friday-Saturday, 17-18.6.22, 10:30 – 12:30 (Israel time)

Jhado Rinpoche will teach in Tibetan, followed by interpretation in English, Hebrew and Russian.

The teaching can be viewed using the following Zoom link:

Join Zoom Meeting
https://us02web.zoom.us/j/82429167317

Meeting ID: 824 2916 7317
Passcode: 404766

There is no need to register in advance. Please be sure to connect at least 15 minutes before the scheduled time so there are no delays.

All our activities are organized by volunteers and are offered without any price tag attached. Yet we wish to give a generous Dana to our teacher and also there are some costs to be covered. For that we ask for your donations. After covering the costs all remaining donation will be offered to the precious teacher.

ברוח המסורת הבודהיסטית, המורה ואף הצוות המארגן פועלים בהתנדבות מלאה ואינם מקבלים כל שכר. גם ההשתתפות במפגשים אלה הינה על בסיס תרומה (דאנה) וללא ציון סכום מוגדר, כדי לאפשר לכל הרוצים להשתתף לעשות זאת בשמחה – ולתרום כפי יכולתם ומתוך רצון ונדיבות הלב. תרומותיכם, אותן ניתן לעשות בכל עת הן לפני השיעור והן לאחריו, מיועדות לכיסוי ההוצאות הארגוניות ולמתן דאנה כהוקרת תודה למורה.

עוד על דאנה בימי קורונה ונדיבות הלב – תוכלו לקרוא כאן.

את התרומה ניתן לבצע באמצעות האתר המאובטח Paypal ע"י לחיצה על Create an Account ומילוי פרטי כרטיס האשראי (בהרשמה חד-פעמית המידע אינו נשמר בשרתי Paypal). אם ברצונכם לקבל קבלה עבור הדאנה, אנא הקפידו בעת ביצוע התשלום בפייפאל לרשום את שמכם ואת הכתובת המלאה למשלוח.